49 lines
4.7 KiB
Plaintext
49 lines
4.7 KiB
Plaintext
[Script Info]
|
|
ScriptType: v4.00+
|
|
PlayResX: 480
|
|
PlayResY: 360
|
|
WrapStyle: 0
|
|
ScaledBorderAndShadow: yes
|
|
Title: Default Aegisub file
|
|
YCbCr Matrix: TV.601
|
|
|
|
[V4+ Styles]
|
|
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
|
|
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
|
|
|
|
[Events]
|
|
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
|
|
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,code once,function char_counter(ref) ci[ref] = ci[ref] + 1; return "" end
|
|
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,code line all,ci = {0,0}; delay = 800; delay_2 = 300
|
|
Comment: 1,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,template char,!char_counter(1)!!retime("start2syl",-1500+(ci[1]-1)*50,0)!{\an8\alpha&HAF\fscx50\fscy50\bord1\3c&HFFFFFF&\1c&HFFFFFF&\blur1\t(!$scenter-$lleft+200!,!$scenter!,\fscx120\fscy120\alpha&0&)\pos($scenter,$smiddle)\fscx100\fscy100\shad0}
|
|
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,template syl,!retime("syl",0,0)!{\an2\pos($center, !$smiddle - 5!)\fscx100\fscy100\c&HFFFFFF&\3c!_G.ass_color(_G.HSV_to_RGB(360*(syl.i/$syln)*$kdur,1,1))!\blur5\bord2\t(0,!$dur*0.5!,\frz!math.random(-30,30)!)\t(!$dur*0.5!,$dur,\frz0)\t(0,300,\3c!_G.ass_color(_G.HSV_to_RGB(360*(syl.i/$syln)*$kdur,1,1))!\c&HFFFFFF&\bord5\blur6)\t(300,$dur,\c\3c!_G.ass_color(_G.HSV_to_RGB(360*(syl.i/$syln)*$kdur,1,1))!\3c!_G.ass_color(_G.HSV_to_RGB(360*(syl.i/$syln)*$kdur,1,1))!\bord2\blur1)}
|
|
Dialogue: 0,0:00:49.00,0:00:52.00,Default,,0,0,0,,{\k29}Ten{\k56}go{\k65} {\k28}un {\k122}404
|
|
Dialogue: 0,0:00:52.00,0:00:54.90,Default,,0,0,0,,{\k39}en {\k42}el{\k82} {\k22}na{\k14}ve{\k12}ga{\k79}dor
|
|
Dialogue: 0,0:00:55.00,0:00:59.00,Default,,0,0,0,,{\k32}fo{\k54}tos,{\k81} {\k22}au{\k28}dios, {\k25}vi{\k11}deos, {\k29}do{\k20}cu{\k27}men{\k71}tos
|
|
Dialogue: 0,0:00:59.50,0:01:00.70,Default,,0,0,0,,{\k34}to{\k17}do {\k17}vo{\k52}ló
|
|
Dialogue: 0,0:01:01.00,0:01:04.00,Default,,0,0,0,,{\k40}ve{\k20}o{\k97} {\k42}car{\k30}pe{\k18}tas {\k18}va{\k20}cí{\k15}as
|
|
Dialogue: 0,0:01:04.00,0:01:07.00,Default,,0,0,0,,{\k30}na{\k24}da {\k28}en{\k90} {\k23}su in{\k35}te{\k70}rior
|
|
Dialogue: 0,0:01:07.00,0:01:10.00,Default,,0,0,0,,{\k38}pien{\k40}sas{\k78} {\k38}que {\k35}co{\k19}ño ha {\k17}pa{\k17}sa{\k18}do
|
|
Dialogue: 0,0:01:10.00,0:01:13.00,Default,,0,0,0,,{\k42}bus{\k48}cas{\k81} {\k31}al{\k23}go {\k22}que{\k13}da{\k40}rá
|
|
Dialogue: 0,0:01:25.00,0:01:28.00,Default,,0,0,0,,{\k39}te{\k59}nía{\k80} {\k27}un {\k32}ma{\k16}zo {\k17}de {\k9}co{\k21}sas
|
|
Dialogue: 0,0:01:28.00,0:01:31.00,Default,,0,0,0,,{\k46}fli{\k38}pas,{\k97} {\k38}con {\k19}lo {\k22}que {\k17}per{\k23}dí
|
|
Dialogue: 0,0:01:31.00,0:01:34.00,Default,,0,0,0,,{\k48}bus{\k43}cas{\k88} {\k27}al{\k32}guien {\k17}que {\k11}se {\k10}en{\k10}ro{\k14}lle
|
|
Dialogue: 0,0:01:34.00,0:01:37.00,Default,,0,0,0,,{\k51}pa{\k34}ra{\k79} {\k40}ba{\k36}jar {\k14}al{\k13}go {\k33}de él
|
|
Dialogue: 0,0:01:39.00,0:01:40.40,Default,,0,0,0,,{\k37}y {\k11}te {\k12}han {\k17}jo{\k12}di{\k51}do
|
|
Dialogue: 0,0:01:42.00,0:01:43.80,Default,,0,0,0,,{\k46}y {\k9}te {\k8}han {\k19}jo{\k9}di{\k24}do {\k65}bien
|
|
Dialogue: 0,0:01:45.00,0:01:46.30,Default,,0,0,0,,{\k42}y {\k11}te {\k14}han {\k19}jo{\k13}di{\k31}do
|
|
Dialogue: 0,0:01:47.50,0:01:48.50,Default,,0,0,0,,{\k36}bien {\k14}jo{\k11}di{\k39}do!
|
|
Dialogue: 0,0:02:28.50,0:02:31.60,Default,,0,0,0,,{\k59}sien{\k55}tes{\k72} {\k18}u{\k23}na {\k12}pe{\k18}na {\k11}muy {\k28}fuer{\k14}te
|
|
Dialogue: 0,0:02:31.60,0:02:34.50,Default,,0,0,0,,{\k45}cuan{\k22}do{\k107} {\k22}ya {\k14}no {\k18}esta {\k62}allí
|
|
Dialogue: 0,0:02:34.50,0:02:37.50,Default,,0,0,0,,{\k32}y {\k47}es {\k47}por{\k59} {\k49}ese {\k41}back{\k25}up
|
|
Dialogue: 0,0:02:37.50,0:02:40.50,Default,,0,0,0,,{\k35}que {\k38}nun{\k116}ca {\k9}lle{\k13}gué{\k18} a ha{\k71}cer
|
|
Dialogue: 0,0:02:42.50,0:02:43.70,Default,,0,0,0,,{\k33}te {\k17}han {\k20}jo{\k12}di{\k38}do
|
|
Dialogue: 0,0:02:45.50,0:02:47.10,Default,,0,0,0,,{\k35}te {\k22}han {\k15}jo{\k8}di{\k24}do {\k56}bien
|
|
Dialogue: 0,0:02:48.50,0:02:49.70,Default,,0,0,0,,{\k30}te {\k20}han {\k17}jo{\k9}di{\k44}do
|
|
Dialogue: 0,0:02:51.45,0:02:52.95,Default,,0,0,0,,{\k36}te {\k15}han {\k23}jo{\k7}di{\k14}do {\k55}bien
|
|
Dialogue: 0,0:02:54.50,0:02:55.60,Default,,0,0,0,,{\k31}te {\k20}han {\k17}jo{\k12}di{\k30}do
|
|
Dialogue: 0,0:02:57.50,0:02:59.00,Default,,0,0,0,,{\k31}te {\k16}han {\k19}jo{\k15}di{\k11}do {\k58}bien
|
|
Dialogue: 0,0:03:00.50,0:03:01.50,Default,,0,0,0,,{\k32}te {\k14}han {\k18}jo{\k18}di{\k18}do
|
|
Dialogue: 0,0:03:01.50,0:03:05.50,Default,,0,0,0,,{\k37}por {\k22}te{\k33}ner{\k33}lo {\k33}ahi {\k20}su{\k16}bi{\k206}do!
|
|
|