diff --git a/bideoak/otro_hackmeeting.ass b/bideoak/otro_hackmeeting.ass
new file mode 100644
index 0000000..42dbbe6
--- /dev/null
+++ b/bideoak/otro_hackmeeting.ass
@@ -0,0 +1,64 @@
+[Script Info]
+; Script generated by Aegisub 3.2.2
+; http://www.aegisub.org/
+Title: Default Aegisub file
+ScriptType: v4.00+
+WrapStyle: 0
+ScaledBorderAndShadow: yes
+YCbCr Matrix: TV.601
+PlayResX: 352
+PlayResY: 240
+
+[Aegisub Project Garbage]
+Export Encoding: Unicode (UTF-8)
+Audio File: /home/shagi/negro_mate/bideoak/otro_hackmeeting.mp4
+Video File: /home/shagi/negro_mate/bideoak/otro_hackmeeting.mp4
+Video AR Mode: 4
+Video AR Value: 1.466667
+Scroll Position: 24
+Active Line: 32
+Video Position: 9783
+
+[V4+ Styles]
+Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
+Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
+
+[Events]
+Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
+Dialogue: 0,0:00:38.50,0:00:41.50,Default,,0,0,0,,la lista cuenta una historia
+Dialogue: 0,0:00:41.50,0:00:44.50,Default,,0,0,0,,que en vivo nunca ocurrió
+Dialogue: 0,0:00:45.70,0:00:49.00,Default,,0,0,0,,el drama de unos pocos
+Dialogue: 0,0:00:49.00,0:00:52.00,Default,,0,0,0,,la voluntad nos comió
+Dialogue: 0,0:00:53.00,0:00:55.50,Default,,0,0,0,,el troll mezquino y cobarde
+Dialogue: 0,0:00:56.50,0:00:59.50,Default,,0,0,0,,el siervo de su ego
+Dialogue: 0,0:01:00.00,0:01:03.70,Default,,0,0,0,,la gente no entró en el juego
+Dialogue: 0,0:01:03.70,0:01:06.00,Default,,0,0,0,,fuera se organizó
+Dialogue: 0,0:01:07.00,0:01:13.50,Default,,0,0,0,,Os maldigo, truena la voz de blinge
+Dialogue: 0,0:01:14.00,0:01:20.00,Default,,0,0,0,,que no entiende, y que nos quiere joder
+Dialogue: 0,0:01:21.50,0:01:24.50,Default,,0,0,0,,Alguien rompió con un gesto
+Dialogue: 0,0:01:24.50,0:01:28.00,Default,,0,0,0,,su yugo de esclavitud
+Dialogue: 0,0:01:28.00,0:01:31.50,Default,,0,0,0,,huyó del flame imposible
+Dialogue: 0,0:01:31.50,0:01:35.50,Default,,0,0,0,,y se autogestionó
+Dialogue: 0,0:01:35.50,0:01:41.00,Default,,0,0,0,,Criticado, por quebrantar una ley
+Dialogue: 0,0:01:42.50,0:01:49.00,Default,,0,0,0,,que ya es vieja, y no hay por donde coger
+Dialogue: 0,0:01:50.00,0:01:53.70,Default,,0,0,0,,sufrirás, leerás
+Dialogue: 0,0:01:53.70,0:01:57.20,Default,,0,0,0,,de los troles huirás
+Dialogue: 0,0:01:57.20,0:02:00.20,Default,,0,0,0,,pero aun hay aqui
+Dialogue: 0,0:02:00.20,0:02:05.20,Default,,0,0,0,,otro hackmeeting
+Dialogue: 0,0:02:34.00,0:02:40.50,Default,,0,0,0,,El espíritu hackitita, creció y se multiplicó 
+Dialogue: 0,0:02:40.50,0:02:44.30,Default,,0,0,0,,y siempre todos los años
+Dialogue: 0,0:02:44.30,0:02:47.50,Default,,0,0,0,,gente nueva llego
+Dialogue: 0,0:02:47.50,0:02:53.50,Default,,0,0,0,,siempre vivo, mueren los hijos de ayer
+Dialogue: 0,0:02:55.00,0:03:00.00,Default,,0,0,0,,se reinventa, los viejos no tienen poder
+Dialogue: 0,0:03:02.50,0:03:05.50,Default,,0,0,0,,sufrirás, leerás
+Dialogue: 0,0:03:06.00,0:03:09.00,Default,,0,0,0,,de los troles huirás
+Dialogue: 0,0:03:09.80,0:03:12.50,Default,,0,0,0,,pero aun hay aquí
+Dialogue: 0,0:03:12.50,0:03:18.00,Default,,0,0,0,,otro hackmeeting
+Dialogue: 0,0:04:04.00,0:04:11.00,Default,,0,0,0,,en el hackmeeting ya somos, a un tiempo usuario y admin
+Dialogue: 0,0:04:11.00,0:04:18.50,Default,,0,0,0,,quizas un día destruyas, el orgullo que hay en tí
+Dialogue: 0,0:04:19.00,0:04:24.50,Default,,0,0,0,,el destino no está marcado en tu ser
+Dialogue: 0,0:04:26.00,0:04:32.50,Default,,0,0,0,,sigue vivo, y siempre volverá a haber 
+Dialogue: 0,0:04:33.00,0:04:36.00,Default,,0,0,0,,OTRO HACKMEETING
+Dialogue: 0,0:04:40.00,0:04:44.00,Default,,0,0,0,,OTRO HACKMEETING
+Dialogue: 0,0:04:47.00,0:04:50.00,Default,,0,0,0,,OTRO HACKMEETING
+Dialogue: 0,0:04:54.00,0:04:57.00,Default,,0,0,0,,OTRO HACKMEETING
diff --git a/bideoak/otro_hackmeeting.mp4 b/bideoak/otro_hackmeeting.mp4
new file mode 100644
index 0000000..55eec67
Binary files /dev/null and b/bideoak/otro_hackmeeting.mp4 differ
diff --git a/bideoak/otro_hackmeeting.srt b/bideoak/otro_hackmeeting.srt
new file mode 100644
index 0000000..4a0254e
--- /dev/null
+++ b/bideoak/otro_hackmeeting.srt
@@ -0,0 +1,148 @@
+1
+00:00:38,500 --> 00:00:41,500
+la lista cuenta una historia
+
+2
+00:00:41,500 --> 00:00:44,500
+que en vivo nunca ocurrió
+
+3
+00:00:45,700 --> 00:00:49,000
+el drama de unos pocos
+
+4
+00:00:49,000 --> 00:00:52,000
+la voluntad nos comió
+
+5
+00:00:53,000 --> 00:00:55,500
+el troll mezquino y cobarde
+
+6
+00:00:56,500 --> 00:00:59,500
+el siervo de su ego
+
+7
+00:01:00,000 --> 00:01:03,700
+la gente no entró en el juego
+
+8
+00:01:03,700 --> 00:01:06,000
+fuera se organizó
+
+9
+00:01:07,000 --> 00:01:13,500
+Os maldigo, truena la voz de blinge
+
+10
+00:01:14,000 --> 00:01:20,000
+que no entiende, y que nos quiere joder
+
+11
+00:01:21,500 --> 00:01:24,500
+Alguien rompió con un gesto
+
+12
+00:01:24,500 --> 00:01:28,000
+su yugo de esclavitud
+
+13
+00:01:28,000 --> 00:01:31,500
+huyó del flame imposible
+
+14
+00:01:31,500 --> 00:01:35,500
+y se autogestionó
+
+15
+00:01:35,500 --> 00:01:41,000
+Criticado, por quebrantar una ley
+
+16
+00:01:42,500 --> 00:01:49,000
+que ya es vieja, y no hay por donde coger
+
+17
+00:01:50,000 --> 00:01:53,700
+sufrirás, leerás
+
+18
+00:01:53,700 --> 00:01:57,200
+de los troles huirás
+
+19
+00:01:57,200 --> 00:02:00,200
+pero aun hay aqui
+
+20
+00:02:00,200 --> 00:02:05,200
+otro hackmeeting
+
+21
+00:02:34,000 --> 00:02:40,500
+El espíritu hackitita, creció y se multiplicó 
+
+22
+00:02:40,500 --> 00:02:44,300
+y siempre todos los años
+
+23
+00:02:44,300 --> 00:02:47,500
+gente nueva llego
+
+24
+00:02:47,500 --> 00:02:53,500
+siempre vivo, mueren los hijos de ayer
+
+25
+00:02:55,000 --> 00:03:00,000
+se reinventa, los viejos no tienen poder
+
+26
+00:03:02,500 --> 00:03:05,500
+sufrirás, leerás
+
+27
+00:03:06,000 --> 00:03:09,000
+de los troles huirás
+
+28
+00:03:09,800 --> 00:03:12,500
+pero aun hay aquí
+
+29
+00:03:12,500 --> 00:03:18,000
+otro hackmeeting
+
+30
+00:04:04,000 --> 00:04:11,000
+en el hackmeeting ya somos, a un tiempo usuario y admin
+
+31
+00:04:11,000 --> 00:04:18,500
+quizas un día destruyas, el orgullo que hay en tí
+
+32
+00:04:19,000 --> 00:04:24,500
+el destino no está marcado en tu ser
+
+33
+00:04:26,000 --> 00:04:32,500
+sigue vivo, y siempre volverá a haber 
+
+34
+00:04:33,000 --> 00:04:36,000
+OTRO HACKMEETING
+
+35
+00:04:40,000 --> 00:04:44,000
+OTRO HACKMEETING
+
+36
+00:04:47,000 --> 00:04:50,000
+OTRO HACKMEETING
+
+37
+00:04:54,000 --> 00:04:57,000
+OTRO HACKMEETING
+
diff --git a/bideoak/otro_hackmeeting_subtitled.mp4 b/bideoak/otro_hackmeeting_subtitled.mp4
new file mode 100644
index 0000000..31d0f0b
Binary files /dev/null and b/bideoak/otro_hackmeeting_subtitled.mp4 differ