From 6cb191e91754a0e3df7516bb858bd7c1f091ec1a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: shagi Date: Fri, 12 Aug 2022 18:01:55 +0200 Subject: [PATCH] Kode aldatu silabeada --- bideoak/kodea_aldatu/kodea_aldatu.ass | 93 ++++---- bideoak/kodea_aldatu/kodea_aldatu.srt | 330 ++++++-------------------- bideoak/kodea_aldatu/metadata.json | 2 +- 3 files changed, 123 insertions(+), 302 deletions(-) diff --git a/bideoak/kodea_aldatu/kodea_aldatu.ass b/bideoak/kodea_aldatu/kodea_aldatu.ass index 5acde4d..a909279 100644 --- a/bideoak/kodea_aldatu/kodea_aldatu.ass +++ b/bideoak/kodea_aldatu/kodea_aldatu.ass @@ -16,57 +16,54 @@ Audio File: kodea_aldatu.mp4 Video File: kodea_aldatu.mp4 Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.500000 -Scroll Position: 33 -Active Line: 40 -Video Position: 4688 +Video Zoom Percent: 1.000000 +Active Line: 7 +Video Position: 1170 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding -Style: Default,Arial,16,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,0 -Style: Top,Arial,16,&H00F9FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,10,0 -Style: Mid,Arial,16,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,5,10,10,10,0 -Style: Bot,Arial,16,&H00F9FFF9,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,0 +Style: Default,Arial,16,&H00F9FFF9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text -Dialogue: 0,0:00:11.70,0:00:16.00,Bot,,0,0,0,,tra la ra -Dialogue: 0,0:00:16.80,0:00:20.30,Bot,,0,0,0,,tra la ra la la -Dialogue: 0,0:00:20.50,0:00:22.80,Bot,,0,0,0,,tra la ra... -Dialogue: 0,0:00:23.50,0:00:29.60,Bot,,0,0,0,,kodea aldatu ta segi aurrera -Dialogue: 0,0:00:29.80,0:00:36.50,Bot,,0,0,0,,kodea aldatu ta segi aurrera -Dialogue: 0,0:00:37.00,0:00:42.30,Bot,,0,0,0,,Akats bat kodean topatu dugu -Dialogue: 0,0:00:42.40,0:00:45.80,Bot,,0,0,0,,mezu gorriz beterik pantaila -Dialogue: 0,0:00:46.80,0:00:51.00,Bot,,0,0,0,,zuzendu ta commit-a bidalita -Dialogue: 0,0:00:51.30,0:00:55.40,Bot,,0,0,0,,hurrengo bertsioan konponduta -Dialogue: 0,0:00:55.40,0:00:59.60,Bot,,0,0,0,,hackerrak kodea elkar gurutza -Dialogue: 0,0:00:59.70,0:01:03.90,Bot,,0,0,0,,commit ta push-ak denok batera -Dialogue: 0,0:01:04.10,0:01:08.30,Bot,,0,0,0,,programak nahi duena ez badu egiten -Dialogue: 0,0:01:08.30,0:01:12.50,Bot,,0,0,0,,kodea aldatu ta segi aurrera! -Dialogue: 0,0:01:12.70,0:01:14.80,Bot,,0,0,0,,tra la ra... -Dialogue: 0,0:01:14.90,0:01:17.00,Bot,,0,0,0,,tra la ra la la -Dialogue: 0,0:01:17.00,0:01:19.10,Bot,,0,0,0,,tra la ra... -Dialogue: 0,0:01:19.10,0:01:23.30,Bot,,0,0,0,,kodea aldatu ta segi aurrera -Dialogue: 0,0:01:23.40,0:01:27.60,Bot,,0,0,0,,kodea aldatu ta segi aurrera -Dialogue: 0,0:01:27.70,0:01:34.30,Bot,,0,0,0,,kodea aldatu ta segi aurrera -Dialogue: 0,0:01:39.20,0:01:44.00,Bot,,0,0,0,,Akats bat kodean topatu dugu -Dialogue: 0,0:01:44.00,0:01:47.50,Bot,,0,0,0,,mezu gorriz beterik pantaila -Dialogue: 0,0:01:47.50,0:01:51.50,Bot,,0,0,0,,zuzendu ta commit-a bidalita -Dialogue: 0,0:01:51.50,0:01:55.30,Bot,,0,0,0,,hurrengo bertsioan konponduta -Dialogue: 0,0:01:55.50,0:01:59.00,Bot,,0,0,0,,hackerrak kodea elkar gurutza -Dialogue: 0,0:01:59.10,0:02:02.60,Bot,,0,0,0,,commit ta push-ak denok batera -Dialogue: 0,0:02:03.00,0:02:06.50,Bot,,0,0,0,,programak nahi duena ez badu egiten -Dialogue: 0,0:02:06.60,0:02:10.10,Bot,,0,0,0,,kodea aldatu ta segi aurrera! -Dialogue: 0,0:02:10.60,0:02:12.20,Bot,,0,0,0,,tra la ra... -Dialogue: 0,0:02:12.30,0:02:15.80,Bot,,0,0,0,,tra la ra la la tra la ra -Dialogue: 0,0:02:16.00,0:02:19.50,Bot,,0,0,0,,kodea aldatu ta segi aurrera -Dialogue: 0,0:02:19.70,0:02:23.20,Bot,,0,0,0,,kodea aldatu ta segi aurrera -Dialogue: 0,0:02:23.50,0:02:31.20,Bot,,0,0,0,,kodea aldatu ta segi aurrera -Dialogue: 0,0:02:37.20,0:02:41.80,Bot,,0,0,0,,Akats bat kodean topatu dugu -Dialogue: 0,0:02:48.20,0:02:51.70,Bot,,0,0,0,,Akats bat kodean topatu dugu -Dialogue: 0,0:02:51.70,0:02:54.50,Bot,,0,0,0,,mezu gorriz beterik pantaila -Dialogue: 0,0:02:54.60,0:02:57.10,Bot,,0,0,0,,zuzendu ta commit-a bidalita -Dialogue: 0,0:02:57.20,0:02:59.60,Bot,,0,0,0,,hurrengo bertsioan konponduta -Dialogue: 0,0:02:59.70,0:03:02.20,Bot,,0,0,0,,hackerrak kodea elkar gurutza -Dialogue: 0,0:03:02.20,0:03:04.70,Bot,,0,0,0,,commit ta push-ak denok batera -Dialogue: 0,0:03:05.00,0:03:07.50,Bot,,0,0,0,,programak nahi duena ez badu egiten -Dialogue: 0,0:03:07.50,0:03:10.00,Bot,,0,0,0,,kodea aldatu ta segi aurrera! +Dialogue: 0,0:00:11.70,0:00:16.00,Default,,0,0,0,,{\k100}tra {\k67}la {\k263}ra +Dialogue: 0,0:00:16.80,0:00:20.30,Default,,0,0,0,,{\k85}tra {\k37}la {\k89}ra {\k80}la {\k59}la +Dialogue: 0,0:00:20.50,0:00:22.80,Default,,0,0,0,,{\k80}tra {\k39}la {\k111}ra... +Dialogue: 0,0:00:23.50,0:00:29.60,Default,,0,0,0,,{\k64}ko{\k42}de{\k38}a al{\k71}da{\k55}tu {\k26}ta {\k62}se{\k28}gi {\k44}au{\k42}rre{\k138}ra +Dialogue: 0,0:00:29.80,0:00:36.50,Default,,0,0,0,,{\k65}ko{\k56}de{\k34}a al{\k61}da{\k60}tu {\k27}ta {\k67}se{\k40}gi {\k44}au{\k34}rre{\k182}ra +Dialogue: 0,0:00:37.00,0:00:42.30,Default,,0,0,0,,{\k55}A{\k56}kats {\k57}bat {\k43}ko{\k38}de{\k31}an {\k23}to{\k43}pa{\k20}tu {\k57}du{\k107}gu +Dialogue: 0,0:00:42.40,0:00:45.80,Default,,0,0,0,,{\k38}me{\k23}zu {\k53}go{\k32}rriz {\k28}be{\k39}te{\k30}rik {\k36}pan{\k16}tai{\k45}la +Dialogue: 0,0:00:46.80,0:00:51.00,Default,,0,0,0,,{\k53}zu{\k22}zen{\k45}du {\k45}ta {\k20}co{\k32}mmit-a {\k52}bi{\k22}da{\k53}li{\k76}ta +Dialogue: 0,0:00:51.30,0:00:55.40,Default,,0,0,0,,{\k37}hu{\k26}rren{\k56}go {\k33}ber{\k55}tsio{\k22}an {\k19}kon{\k20}pon{\k30}du{\k112}ta +Dialogue: 0,0:00:55.40,0:00:59.60,Default,,0,0,0,,{\k64}hack{\k21}er{\k48}rak {\k27}ko{\k30}de{\k25}a {\k30}el{\k39}kar {\k17}gu{\k38}ru{\k81}tza +Dialogue: 0,0:00:59.70,0:01:03.90,Default,,0,0,0,,{\k26}com{\k40}mit {\k18}ta {\k49}push{\k55}-ak {\k38}de{\k17}nok {\k36}ba{\k21}te{\k120}ra +Dialogue: 0,0:01:04.10,0:01:08.30,Default,,0,0,0,,{\k55}pro{\k16}gra{\k61}mak {\k13}na{\k14}hi{\k26} duzu{\k26}na {\k24}ez {\k27}ba{\k29}du e{\k36}gi{\k93}ten +Dialogue: 0,0:01:08.30,0:01:12.50,Default,,0,0,0,,{\k23}ko{\k35}de{\k27}a al{\k46}da{\k37}tu {\k16}ta{\k38} se{\k24}gi{\k35} au{\k21}rre{\k118}ra! +Dialogue: 0,0:01:12.70,0:01:14.80,Default,,0,0,0,,{\k51}tra {\k20}la {\k139}ra... +Dialogue: 0,0:01:14.90,0:01:17.00,Default,,0,0,0,,{\k46}tra {\k18}la {\k55}ra {\k53}la {\k38}la +Dialogue: 0,0:01:17.00,0:01:19.10,Default,,0,0,0,,{\k54}tra {\k14}la {\k142}ra... +Dialogue: 0,0:01:19.10,0:01:23.00,Default,,0,0,0,,{\k25}ko{\k30}de{\k20}a al{\k55}da{\k27}tu {\k19}ta {\k41}se{\k24}gi {\k30}au{\k20}rre{\k159}ra +Dialogue: 0,0:01:23.40,0:01:27.60,Default,,0,0,0,,{\k20}ko{\k28}de{\k26}a al{\k49}da{\k37}tu {\k20}ta {\k38}se{\k20}gi {\k30}au{\k26}rre{\k126}ra +Dialogue: 0,0:01:27.70,0:01:34.30,Default,,0,0,0,,{\k25}ko{\k37}de{\k21}a al{\k59}da{\k40}tu {\k40}ta {\k49}se{\k41}gi {\k42}au{\k46}rre{\k260}ra +Dialogue: 0,0:01:39.20,0:01:44.00,Default,,0,0,0,,{\k67}A{\k90}kats {\k52}bat {\k30}ko{\k21}de{\k21}an {\k23}aur{\k20}ki{\k26}tu {\k48}du{\k82}gu +Dialogue: 0,0:01:44.00,0:01:47.50,Default,,0,0,0,,{\k45}me{\k17}zu {\k42}go{\k34}rriz {\k22}be{\k30}te{\k18}rik {\k32}pan{\k20}tai{\k90}la +Dialogue: 0,0:01:48.00,0:01:51.50,Default,,0,0,0,,{\k24}zu{\k24}zen{\k49}du {\k24}ta {\k24}co{\k15}mmi{\k15}t-a {\k38}bi{\k28}da{\k46}li{\k63}ta +Dialogue: 0,0:01:51.80,0:01:55.30,Default,,0,0,0,,{\k26}hu{\k25}rren{\k47}go {\k28}ber{\k21}tsi{\k22}o{\k23}an {\k23}kon{\k15}pon{\k16}du{\k104}ta +Dialogue: 0,0:01:55.50,0:01:59.00,Default,,0,0,0,,{\k52}hack{\k11}err{\k43}ak {\k28}ko{\k24}de{\k27}a {\k17}el{\k35}kar {\k13}gu{\k39}ru{\k61}tza +Dialogue: 0,0:01:59.30,0:02:02.60,Default,,0,0,0,,{\k11}co{\k26}mmit {\k20}ta {\k37}push{\k59}-ak {\k25}de{\k20}nok {\k28}ba{\k25}te{\k79}an +Dialogue: 0,0:02:03.10,0:02:06.50,Default,,0,0,0,,{\k29}pro{\k29}gra{\k38}mak {\k21}nahi {\k20}du{\k20}zu{\k21}na {\k12}ez{\k28} ba{\k21}du{\k39} e{\k34}gi{\k28}ten +Dialogue: 0,0:02:06.60,0:02:10.10,Default,,0,0,0,,{\k30}ko{\k30}de{\k18}a al{\k41}da{\k31}tu {\k15}ta {\k37}se{\k21}gi {\k17}au{\k23}rre{\k87}ra! +Dialogue: 0,0:02:10.60,0:02:12.20,Default,,0,0,0,,{\k25}tra {\k21}la {\k114}ra... +Dialogue: 0,0:02:12.30,0:02:15.80,Default,,0,0,0,,{\k29}tra {\k33}la {\k45}ra {\k49}la {\k42}la {\k32}tra {\k19}la {\k101}ra +Dialogue: 0,0:02:16.00,0:02:19.50,Default,,0,0,0,,{\k17}ko{\k31}de{\k16}a al{\k45}da{\k34}tu {\k12}ta {\k36}se{\k18}gi {\k25}au{\k19}rre{\k97}ra +Dialogue: 0,0:02:19.70,0:02:23.20,Default,,0,0,0,,{\k47}kode{\k17}a al{\k46}da{\k26}tu {\k13}ta {\k42}se{\k16}gi {\k27}au{\k19}rre{\k97}ra +Dialogue: 0,0:02:23.50,0:02:31.20,Default,,0,0,0,,{\k10}ko{\k33}de{\k22}a al{\k50}da{\k43}tu {\k41}ta {\k50}se{\k40}gi {\k37}au{\k56}rre{\k388}ra +Dialogue: 0,0:02:37.20,0:02:41.80,Default,,0,0,0,,{\k41}A{\k58}kats {\k93}bat {\k35}ko{\k24}de{\k29}an {\k32}aur{\k28}ki{\k25}tu {\k47}du{\k48}gu +Dialogue: 0,0:02:48.20,0:02:51.70,Default,,0,0,0,,{\k47}Ak{\k89}ats {\k30}bat {\k34}ko{\k19}de{\k16}an {\k16}aur{\k11}ki{\k16}tu {\k31}du{\k41}gu +Dialogue: 0,0:02:51.90,0:02:54.50,Default,,0,0,0,,{\k22}me{\k24}zu {\k26}go{\k25}rriz {\k11}be{\k18}te{\k15}rik {\k22}pan{\k13}tai{\k84}la +Dialogue: 0,0:02:54.60,0:02:57.10,Default,,0,0,0,,{\k17}zu{\k15}zen{\k35}du {\k12}ta{\k19} co{\k16}mmit-a {\k19}bi{\k30}da{\k34}li{\k53}ta +Dialogue: 0,0:02:57.20,0:02:59.60,Default,,0,0,0,,{\k20}hu{\k17}rren{\k32}go{\k16} ber{\k14}tsi{\k17}o{\k17}an {\k17}kon{\k19}pon{\k14}du{\k57}ta +Dialogue: 0,0:02:59.70,0:03:02.20,Default,,0,0,0,,{\k34}hack{\k15}err{\k37}ak {\k15}ko{\k10}de{\k19}a {\k17}el{\k24}kar {\k12}gu{\k25}ru{\k42}tza +Dialogue: 0,0:03:02.20,0:03:04.70,Default,,0,0,0,,{\k29}co{\k19}mmit {\k17}ta {\k32}push{\k32}-ak {\k16}de{\k18}nok {\k15}ba{\k16}te{\k56}ra +Dialogue: 0,0:03:05.00,0:03:07.50,Default,,0,0,0,,{\k27}pro{\k16}gra{\k28}mak {\k9}na{\k9}hi{\k15} du{\k5}e{\k21}na {\k9}ez{\k20} ba{\k12}du{\k27} e{\k18}gi{\k34}ten +Dialogue: 0,0:03:07.50,0:03:10.00,Default,,0,0,0,,{\k17}ko{\k14}de{\k18}a al{\k30}da{\k19}tu {\k13}ta {\k26}se{\k12}gi {\k13}au{\k17}rre{\k71}ra! diff --git a/bideoak/kodea_aldatu/kodea_aldatu.srt b/bideoak/kodea_aldatu/kodea_aldatu.srt index d43c697..e821dd9 100644 --- a/bideoak/kodea_aldatu/kodea_aldatu.srt +++ b/bideoak/kodea_aldatu/kodea_aldatu.srt @@ -1,340 +1,164 @@ 1 -00:00:00,000 --> 00:00:05,000 +00:00:11,700 --> 00:00:16,000 tra la ra 2 -00:00:00,000 --> 00:00:05,000 -tra la ra +00:00:16,800 --> 00:00:20,300 +tra la ra la la 3 -00:00:05,000 --> 00:00:07,000 -tra la ra la la +00:00:20,500 --> 00:00:22,800 +tra la ra... 4 -00:00:05,000 --> 00:00:07,000 -tra la ra la la +00:00:23,500 --> 00:00:29,600 +kodea aldatu ta segi aurrera 5 -00:00:07,000 --> 00:00:09,000 -tra la ra... +00:00:29,800 --> 00:00:36,500 +kodea aldatu ta segi aurrera 6 -00:00:07,000 --> 00:00:09,000 -tra la ra... +00:00:37,000 --> 00:00:42,300 +Akats bat kodean topatu dugu 7 -00:00:09,000 --> 00:00:12,000 -kodea aldatu ta segi aurrera +00:00:42,400 --> 00:00:45,800 +mezu gorriz beterik pantaila 8 -00:00:09,000 --> 00:00:12,000 -cambia el codigo y tira palante +00:00:46,800 --> 00:00:51,000 +zuzendu ta commit-a bidalita 9 -00:00:12,000 --> 00:00:13,000 -tra la ra... -kodea aldatu ta segi aurrera +00:00:51,300 --> 00:00:55,400 +hurrengo bertsioan konponduta 10 -00:00:12,000 --> 00:00:13,000 -tra la ra... -cambia el codigo y tira palante +00:00:55,400 --> 00:00:59,600 +hackerrak kodea elkar gurutza 11 -00:00:13,000 --> 00:00:15,000 -kodea aldatu ta segi aurrera -tra la ra... +00:00:59,700 --> 00:01:03,900 +commit ta push-ak denok batera 12 -00:00:13,000 --> 00:00:15,000 -cambia el codigo y tira palante -tra la ra... +00:01:04,100 --> 00:01:08,300 +programak nahi duzuna ez badu egiten 13 -00:00:15,000 --> 00:00:16,000 -tra la ra... +00:01:08,300 --> 00:01:12,500 +kodea aldatu ta segi aurrera! 14 -00:00:15,000 --> 00:00:16,000 +00:01:12,700 --> 00:01:14,800 tra la ra... 15 -00:00:16,000 --> 00:00:20,500 +00:01:14,900 --> 00:01:17,000 tra la ra la la 16 -00:00:16,000 --> 00:00:20,500 -tra la ra la la +00:01:17,000 --> 00:01:19,100 +tra la ra... 17 -00:00:20,500 --> 00:00:23,500 -tra la ra... +00:01:19,100 --> 00:01:23,000 +kodea aldatu ta segi aurrera 18 -00:00:20,500 --> 00:00:23,500 -tra la ra... +00:01:23,400 --> 00:01:27,600 +kodea aldatu ta segi aurrera 19 -00:00:23,500 --> 00:00:36,500 +00:01:27,700 --> 00:01:34,300 kodea aldatu ta segi aurrera 20 -00:00:23,500 --> 00:00:36,500 -cambia el codigo y tira palante +00:01:39,200 --> 00:01:44,000 +Akats bat kodean aurkitu dugu 21 -00:00:36,500 --> 00:00:42,000 -Akats bat kodean topatu dugu +00:01:44,000 --> 00:01:47,500 +mezu gorriz beterik pantaila 22 -00:00:36,500 --> 00:00:42,000 -Hemos encontrado un bug en el codigo +00:01:48,000 --> 00:01:51,500 +zuzendu ta commit-a bidalita 23 -00:00:42,000 --> 00:00:46,000 -mezu gorriz beterik pantaila +00:01:51,800 --> 00:01:55,300 +hurrengo bertsioan konponduta 24 -00:00:42,000 --> 00:00:46,000 -la pantalla llena de lineas rojas +00:01:55,500 --> 00:01:59,000 +hackerrak kodea elkar gurutza 25 -00:00:46,000 --> 00:00:51,000 -zuzendu ta commit-a bidalita +00:01:59,300 --> 00:02:02,600 +commit ta push-ak denok batean 26 -00:00:46,000 --> 00:00:51,000 -corregido y enviado el commit +00:02:03,100 --> 00:02:06,500 +programak nahi duzuna ez badu egiten 27 -00:00:51,000 --> 00:00:55,000 -hurrengo bertsioan konponduta +00:02:06,600 --> 00:02:10,100 +kodea aldatu ta segi aurrera! 28 -00:00:51,000 --> 00:00:55,000 -arreglado en la siguiente version +00:02:10,600 --> 00:02:12,200 +tra la ra... 29 -00:00:55,000 --> 00:00:59,500 -hackerrak kodea elkar gurutza +00:02:12,300 --> 00:02:15,800 +tra la ra la la tra la ra 30 -00:00:55,000 --> 00:00:59,500 -hackers intercambiad codigo +00:02:16,000 --> 00:02:19,500 +kodea aldatu ta segi aurrera 31 -00:00:59,500 --> 00:01:03,500 -commit ta push-ak denok batera +00:02:19,700 --> 00:02:23,200 +kodea aldatu ta segi aurrera 32 -00:00:59,500 --> 00:01:03,500 -commits y pushes entre todos +00:02:23,500 --> 00:02:31,200 +kodea aldatu ta segi aurrera 33 -00:01:03,500 --> 00:01:08,000 -programak nahi duena ez badu egiten +00:02:37,200 --> 00:02:41,800 +Akats bat kodean aurkitu dugu 34 -00:01:03,500 --> 00:01:08,000 -si el programa no hace lo que debe +00:02:48,200 --> 00:02:51,700 +Akats bat kodean aurkitu dugu 35 -00:01:08,000 --> 00:01:12,000 -kodea aldatu ta segi aurrera! +00:02:51,900 --> 00:02:54,500 +mezu gorriz beterik pantaila 36 -00:01:08,000 --> 00:01:12,000 -cambia el codigo y tira palante! +00:02:54,600 --> 00:02:57,100 +zuzendu ta commit-a bidalita 37 -00:01:12,000 --> 00:01:14,500 -tra la ra... +00:02:57,200 --> 00:02:59,600 +hurrengo bertsioan konponduta 38 -00:01:12,000 --> 00:01:14,500 -tra la ra... +00:02:59,700 --> 00:03:02,200 +hackerrak kodea elkar gurutza 39 -00:01:14,500 --> 00:01:17,000 -tra la ra la la +00:03:02,200 --> 00:03:04,700 +commit ta push-ak denok batera 40 -00:01:14,500 --> 00:01:17,000 -tra la ra la la +00:03:05,000 --> 00:03:07,500 +programak nahi duena ez badu egiten 41 -00:01:17,000 --> 00:01:19,000 -tra la ra... - -42 -00:01:17,000 --> 00:01:19,000 -tra la ra... - -43 -00:01:19,000 --> 00:01:35,000 -kodea aldatu ta segi aurrera - -44 -00:01:19,000 --> 00:01:35,000 -cambia el codigo y tira palante - -45 -00:01:39,000 --> 00:01:43,500 -Akats bat kodean topatu dugu - -46 -00:01:39,000 --> 00:01:43,500 -Hemos encontrado un bug en el codigo - -47 -00:01:43,500 --> 00:01:47,000 -mezu gorriz beterik pantaila - -48 -00:01:43,500 --> 00:01:47,000 -la pantalla llena de lineas rojas - -49 -00:01:47,000 --> 00:01:51,000 -zuzendu ta commit-a bidalita - -50 -00:01:47,000 --> 00:01:51,000 -corregido y enviado el commit - -51 -00:01:51,000 --> 00:01:55,500 -hurrengo bertsioan konponduta - -52 -00:01:51,000 --> 00:01:55,500 -arreglado en la siguiente version - -53 -00:01:55,500 --> 00:01:58,500 -hackerrak kodea elkar gurutza - -54 -00:01:55,500 --> 00:01:58,500 -hackers intercambiad codigo - -55 -00:01:58,500 --> 00:02:02,500 -commit ta push-ak denok batera - -56 -00:01:58,500 --> 00:02:02,500 -commits y pushes entre todos - -57 -00:02:02,500 --> 00:02:06,500 -programak nahi duena ez badu egiten - -58 -00:02:02,500 --> 00:02:06,500 -si el programa no hace lo que debe - -59 -00:02:06,500 --> 00:02:10,500 +00:03:07,500 --> 00:03:10,000 kodea aldatu ta segi aurrera! -60 -00:02:06,500 --> 00:02:10,500 -cambia el codigo y tira palante! - -61 -00:02:10,500 --> 00:02:12,300 -tra la ra... - -62 -00:02:10,500 --> 00:02:12,300 -tra la ra... - -63 -00:02:12,300 --> 00:02:15,000 -tra la ra la la - -64 -00:02:12,300 --> 00:02:15,000 -tra la ra la la - -65 -00:02:15,000 --> 00:02:16,500 -tra la ra... - -66 -00:02:15,000 --> 00:02:16,500 -tra la ra... - -67 -00:02:16,500 --> 00:02:30,500 -kodea aldatu ta segi aurrera - -68 -00:02:16,500 --> 00:02:30,500 -cambia el codigo y tira palante - -69 -00:02:48,000 --> 00:02:51,800 -Akats bat kodean topatu dugu - -70 -00:02:48,000 --> 00:02:51,800 -Hemos encontrado un bug en el codigo - -71 -00:02:51,800 --> 00:02:55,000 -mezu gorriz beterik pantaila - -72 -00:02:51,800 --> 00:02:55,000 -la pantalla llena de lineas rojas - -73 -00:02:55,000 --> 00:02:57,000 -zuzendu ta commit-a bidalita - -74 -00:02:55,000 --> 00:02:57,000 -corregido y enviado el commit - -75 -00:02:57,000 --> 00:03:00,000 -hurrengo bertsioan konponduta - -76 -00:02:57,000 --> 00:03:00,000 -arreglado en la siguiente version - -77 -00:03:00,000 --> 00:03:02,500 -hackerrak kodea elkar gurutza - -78 -00:03:00,000 --> 00:03:02,500 -hackers intercambiad codigo - -79 -00:03:02,500 --> 00:03:05,000 -commit ta push-ak denok batera - -80 -00:03:02,500 --> 00:03:05,000 -commits y pushes entre todos - -81 -00:03:05,000 --> 00:03:07,500 -programak nahi duena ez badu egiten - -82 -00:03:05,000 --> 00:03:07,500 -si el programa no hace lo que debe - -83 -00:03:07,500 --> 00:03:10,500 -kodea aldatu ta segi aurrera! - -84 -00:03:07,500 --> 00:03:10,500 -cambia el codigo y tira palante! - diff --git a/bideoak/kodea_aldatu/metadata.json b/bideoak/kodea_aldatu/metadata.json index e0b0063..589cb03 100644 --- a/bideoak/kodea_aldatu/metadata.json +++ b/bideoak/kodea_aldatu/metadata.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "name": "Kodea aldatu", "original": "Lepoan hartu, R.I.P.", - "karaoke": false, + "karaoke": true, "date": "2016-10-22" }